Taf est synonyme de travail
(Et aussi sigle de " Travail A Faire ")
Deux origines seraient émises :
1_ Taf serait un mot d'argot , qui signifie ,dès le début du XXe siècle ,"la part du butin" , donc par extension , ce qui rapporte.
"J'ai du travail sur la planche" devient "J'ai du taf sur la planche".
2-Taf serait un mot employé par les "apaches" (petits et grands voyous) du début du siècle pour désigner un fric-frac. Le mot était moins compromettant et est resté dans le langage populaire. Donc là aussi synonyme de butin et par extension.......
2-Taf serait un mot employé par les "apaches" (petits et grands voyous) du début du siècle pour désigner un fric-frac. Le mot était moins compromettant et est resté dans le langage populaire. Donc là aussi synonyme de butin et par extension.......
Bonsoir,
Ha ben voilà ! Maintenant penchons nous donc sur la définition de "fric-frac"
Comme ca se pratique ici, on devrait peut-être ouvrir un forum privé pour débattre de la signification des mots, non ???